ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены

^ ЧАСТЬ 2-ая. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ


1


- Ваше здоровье! - произнес Гай.

- Ура! - произнес Эпторп.

- Послушайте, вы, вам лучше бы пить это за мой счет, - произнес майор

Тиккеридж. - Младшим офицерам не положено выпивать в буфете перед обедом.

- О боже, извините ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены, сэр.

- Ничего, друзья, вы могли и не знать этого. Мне необходимо было бы

предупредить вас. Это одно из наших правил для молодежи. Очевидно,

несуразно использовать его к вам, друзья, но что ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены поделаешь... Если вы возжелаете

испить, попросите обслуживающего капрала принести вам напиток в

бильярдную. Там вам никто слова не произнесет.

- Спасибо, что вы предупредили нас, сэр, - произнес Эпторп.

- После таковой шагистики вам, естественно, не грех и испить ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены. Командир и я

понаблюдали за вами сейчас днем. У вас, нужно сказать, выходит

хорошо.

- Да, я надеюсь, что хорошо.

- Сейчас я получил от собственной половины весточку. В Мэтчете все в

порядке. Жаль, что это достаточно далековато ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены для поездок туда на уик-энды.

Надеюсь, что после окончания курса подготовки вам дадут неделю отпуска.

Было начало ноября. Зима в этом году рано вступила в свои права и

принесла ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены с собой холод. В большущем камине буфетной комнаты пощелкивали

окутанные пламенем дрова. Младшим офицерам, если они не были кем-нибудь

приглашены, посиживать у камина не полагалось, но тепло от него приятно

ощущалось во всех уголках ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены.

Офицеры царского корпуса алебардистов, в силу самого факта, что это

были бедные ребята, жили в большенном комфорте. В столовых прославленных

полков после рабочих часов не оставалось никого, не считая дежурного офицера.

Военный городок, в каком ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены жили алебардисты, служил для их домом в

течение 2-ух веков. В месяц пребывания в полку ни Гай, ни Эпторп еще

никогда не обедали где-нибудь вне полка.

Они были самыми старшими но возрасту в группе ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены из 20 офицеров,

проходивших в алебардийском казарменном городе стажировочно-испытательный

срок. Еще одна такая группа, по словам неких, находилась в центре

формирования алебардийских частей. Скоро их должны были соединить. На

побережье проходили подготовку несколько ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены сот военнообязанных. В конечном

итоге, наверняка весной, их всех соединят с кадровыми батальонами и будет

сформирована бригада. Эти слова: "Когда будет сформирована бригада..." -

повсевременно произносились алебардистами. Это была конечная цель всей их

современной деятельности, событие, которого все ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены ждали, как ждут

родов; оно должно стать началом их новейшей, не известной пока жизни.

Компаньоны Гая, составлявшие группу, в прошедшем были в большей степени

клерками английских контор. Два либо три парня пришли прямо ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены со школьной

скамьи. Один, Франк де Сауза, только-только окончил Кембридж. Их отобрали,

как стало понятно Гаю, более чем из 2-ух тыщ претендентов. Время от времени он

думал над вопросом: какая же система отбора ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены могла произвести на свет

божий такую разношерстную группу? Позже Гай сообразил, что отобранные

олицетворяли собой необыкновенную гордость корпуса алебардистов, где никогда не

рассчитывали на идеальный контингент новичков, а всегда полагались

заместо этого на свои испытанные веками ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены способы воспитания и преобразования

людей. Дисциплина на строевом плацу и классические обычаи и порядки в

столовой должны были оказать свое волшебное воздействие, и esprit de

corps [сословный дух (фр.)] снизойдет на их, как будто благословенная

благодать.

Реальным ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены бойцом смотрелся только Эпторп. Он был рослым и сильным, с

неплохим загаром, с усами, знал огромное количество военных определений и сокращений. До

недавнешнего прошедшего он служил в Африке в каком-то не установленном ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены точно

качестве. Его башмаки оставили за собой многие мили заросших кустарником

трон и тропинок.


Башмаки были для Эпторпа предметом особенного энтузиазма.

Он и Гай познакомились в тот денек, когда находились на пути в полк. Гай

вошел в ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены вагон на Чэринг-Кросс и увидел, что в углу напротив посиживает человек

с символом алебардистов и полковыми пуговицами с рожками. Гай сел и сходу

же пошевелил мозгами, что, возможно, допустил ужасное нарушение ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены этикета, оказавшись

рядом со старшим офицером.

У Эпторпа не было ни газеты, ни книжки. Милю за милей он упрямо

рассматривал свои башмаки. Скрытно понаблюдав за ним, Гай скоро сообразил, что

воинские знаки различия на ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены плечах Эпторпа совсем не короны, а мелкие

звездочки, вточности такие же, как и у него самого. Все же никто из их

не начинал разговора до того времени, пока, по прошествии приблизительно 20

минут, Эпторп не взял трубку ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены и не начал старательно набивать ее табаком из

огромного круглого кисета. Потом Эпторп произнес:

- Это моя новенькая пара "дельфинов". Я почему-либо задумывался, что у вас тоже

такие.

Гай перевел взор с башмак ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены Эпторпа на свои. Те и другие показались

ему очень схожими друг на друга. "А может быть, "дельфины" у алебардистов

- это сленговое заглавие башмак?" - поразмыслил Гай.

- Не знаю, - индифферентно ответил он. - Я просто произнес сапожнику, у

которого всегда ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены заказываю обувь, чтоб он сделал мне две пары темных

башмак на толстой подошве.

- Он мог всучить вам и свинью.

- Может быть, что и всучил.

- Это большая ошибка, старина, не в ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены обиду вам будь сказано.

Эпторп подымил собственной трубкой минут 5 и заговорил опять:

- Естественно, в реальности это кожа белухи, осознаете?

- Нет, не понимаю. Не понимаю, почему вы называете их "дельфинами".

- Секрет конторы, старина ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены.

Эпторп пару раз ворачивался к данной теме и после их первого

знакомства. Каждый раз, когда Гай проявлял признаки умудренности в других

вопросах, Эпторп постоянно замечал:

- Удивительно, что вы не носите "дельфины". Я почему-либо задумывался, что вы ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены как

раз таковой человек, который должен бы носить их.

Но обслуживавший их в казарменном городе алебардист-денщик - один

на 4 стажирующихся офицеров - испытывал большие трудности при

очистке "дельфинов" Эпторпа. А если во время занятий ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены на плацу Эпторпу

время от времени и делали замечания относительно внешнего облика, то это было всего

только по поводу недостающего блеска его башмак.


На почве сравнительного равенства в возрасте Гай и Эпторп стали

товарищами в большинстве ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены собственных дел, а более юные офицеры свое воззвание

к тому и другому начинали не по другому как со слова "дядя".

- Ну что ж, - произнес Эпторп, - нам, пожалуй, лучше поспешить.

Перерыв на 2-ой ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены завтрак продолжался столько, что терять время попусту было

нельзя. На теоретическом уровне на 2-ой завтрак отводилось полтора часа, но в

связи с тем, что на строевые занятия все прогуливались в созданной для

рядовых рабочей форме из хлопчатобумажной ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены саржи (полевой формы еще не

выдали), им приходилось переодеваться, и только после чего они могли

показаться в столовой. Сейчас старшина Корк, во искупление утреннего

запоздания Триммера на занятия, задержал их на 5 минут после сигнала ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены на

2-ой завтрак.

Триммер был единственным в группе, кто решительно не внушал Гаю никаких

симпатий. При всем этом он совсем не был одним из самых юных. В его огромных,

близко посаженных очах с ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены длинноватыми ресничками сиял разум. Под фуражкой

прятались густые золотистые волосы, спадавшие на лоб каждый раз, когда он

снимал ее. Триммер гласил со немного приглаженным акцентом убей, а когда

радиоприемник в бильярдной передавал джазовую музыку, он ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены начинал

шаркать по комнате, приподнимая руки в каком-то замудренном танце. О том,

кем он был до военной службы, никто ничего не знал; возможно,

проф актером, представил Гай. Триммер был далековато не глуповатый

человек, но ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены его таланты никаким образом не были созданы для

солдатской службы. Корпоративное самопочитание алебардистов не производило

на Триммера никакого воспоминания; в равной мере не завлекали его и

праздничная обстановка и комфорт их столовой. Как кончались

занятия, Триммер ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены одномоментно исчезал, время от времени один, время от времени совместно со слабеньким

подобием для себя - своим единственным другом по имени Сарам-Смит. Если об

Эпторпе можно было уверенно сказать, что он будет в ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены последнее время

повышен, то Триммеру с не наименьшей уверенностью можно было предсказать, что

его ожидает зазорное снижение. В это утро он появился точно в предписанное

приказами время. Все другие ожидали в течение 5 минут, и ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены старшина Корк

вызвал писаря, который отмечает неявившихся на занятие, как раз в тот

момент, когда пришел Триммер. Потому сейчас их отпустили на 2-ой

завтрак в двенадцать 30 5.

Потом они побежали в свои комнаты, бросили винтовки и снаряжение на

кровати и ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены переоделись в ежедневную форму. В полной форме, включая

тросточки и перчатки, которые должны быть застегнуты до выхода из комнаты

(хоть какой младший офицер, если он увиден застегивающим перчатки на

ступенях, подлежит возвращению в комнату ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены), в строю по два, они следовали

в офицерское собрание. Так происходило раз в день. Через каждые 10

ярдов либо они приветствовали кого-нибудь, либо кто-либо приветствовал их.

(На приветствие в казарменном городе алебардистов полагалось ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены отвечать так

же верно, как оно отдавалось. Старшему в паре предписывалось при всем этом

подсчитывать: "Ввысь! Раз, два, три. Вниз!") В вестибюле они снимали

фуражки и офицерский поясной ремень.

На теоретическом уровне, как им произнесли ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены в приветственной речи в денек их прибытия в

казарменный городок, в офицерской столовой не должно быть никакого

чинопочитания, "кроме, джентльмены, естественного почтения

младшими старших по возрасту". Гай и Эпторп были старше, чем большая часть

кадровых капитанов ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены, и к ним практически в почти всех случаях относились как к

старшим. Итак, в час с несколькими минутками тот и другой вошли в

офицерскую столовую.

Гай положил для себя пирог с мясом и ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены почками и направился со собственной тарелкой

к наиблежайшему свободному месту за столом. К нему тотчас же подошел дежурный

боец с салатом и поджаренным картофелем. Виночерпий поставил перед ним

серебряный кубок с пивом. Ели практически все молчком ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены. Дискуссии на служебные темы

воспрещались, а из других не много что приходило в голову. Со стенок, из

золотых рам, невесело смотрели друг на друга прославившиеся за два

прошедших столетия алебардийские военачальники.

Гай поступил в алебардийский ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены корпус в состоянии полного смятения и

нерешительности, порожденном сразу охватившими его эмоциями ужаса

и радости. О военной жизни Гай не имел практически никакого представления, за

исключением разве нескольких услышанных им рассказов об унижении ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены, которому

подвергаются офицеры-новички, о том, как некие младшие офицеры

предавались военному суду, и о пышноватых ритуалах посвящения. Но в

гостеприимном приеме, который алебардисты оказали ему и его товарищам, не было

ничего схожего на то ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены, что он слышал. Гаю даже казалось, что в течение

последних недель он переживал нечто такое, чего был лишен в годы

отрочества, - счастливую молодость.

В столовую после третьей рюмочки желтовато-зеленого джина бодро вошел и

тормознул около Гая и ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены Эпторпа начальник штаба капитан Бозанке.

- Сейчас на плацу, наверняка, было очень холодно, - произнес он.

- Да, достаточно холодно, сэр.

- Передайте вашим друзьям, чтоб после обеда они надели шинели.

- Отлично, сэр.

- Спасибо, сэр ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены.

- Эй вы, дурачины, - обратился к ним позже сидевший рядом выпускник

Кембриджа Франк де Сауза, - это означает, что нам придется поновой

подгонять все снаряжение.

Таким макаром, ни на кофе, ни на то, чтоб покурить, времени уже ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены не

оставалось. В половине второго Гай и Эпторп надели поясные ремни,

застегнули перчатки, посмотрелись в зеркало, чтоб проверить, прямо ли

посиживает фуражка, засунули тросточки под мышку и, идя в ногу вместе,

поторопились к для ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены себя в комнату.

- Ввысь! Раз, два, три. Вниз! - ответили они проходившей мимо и

поприветствовавшей их команде, получившей наряд на хозяйственные работы.

Подойдя к собственной казарме, с резвого шага они перебежали на ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены бег. Гай

переоделся и начал торопливо подгонять свое снаряжение из тканого ремня.

Под ногти набилась мазь для очистки ремней. (Как правило это время денька Гай всю

свою жизнь после школьных лет проводил в ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены мягеньком кресле.) В форме для

строевых занятий разрешалось ходить ускоренным шагом. Гай прибыл к кромке

плаца, имея в припасе всего полминуты.

Внешний облик Триммера был ужасен. Заместо того чтоб застегнуть шинель на

все пуговицы и на крючок у ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены гортани, он оставил ворот открытым. Не считая того,

он спутал все свое снаряжение, надел его так, что один боковой ремень

оказался на спине, а другой впереди, и это придало ему забавнй и уродливый

вид ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены.

- Мистер Триммер, выйдите из строя, сэр. Идите в вашу казарму и через

5 минут будьте тут одетым но форме. _Отставить_! Шаг _назад_ из

задней шеренги, мистер Триммер. _Отставить_! По команде "Выйти из ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены строя"

вы делаете шаг вспять левой ногой, потом поворачиваетесь кругом и идете

ускоренным шагом. _Отставить_! Совместно с шагом левой ногой правая рука

должна быть согнута в локте и приподнята до уровня поясного ремня.

Проделайте все это опять ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены и верно. Выйти из строя! И чтоб я не лицезрел

ни единой ухмылки, мистер Сарам-Смит. В вашей группе нет ни 1-го офицера,

который был бы довольно подготовлен, чтоб позволить ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены для себя смеяться над

другим офицером. Хоть какой, кого я замечу смеющимся над другим офицером во

время строевых занятий, будет выслан к начальнику штаба. Вот так.

Вольно! Пока мы ожидаем возвращения мистера Триммера, давайте вспомним

некие моменты ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены из истории корпуса алебардистов. Царский корпус

алебардистов был сформирован графом Эссексом для службы в Нидерландах,

Бельгии и Люксембурге в царствование царицы Елизаветы. Позже это

подразделение называли почтенной ротой свободных алебардистов графа

Эссекса. Как еще называли ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены алебардистов, мистер Краучбек?

- "Медные каблуки" и "яблочники", старшина.

- Верно. Почему "яблочники", мистер Сарам-Смит?

- Так как после схватки у Мальплаке подразделение алебардистов под

командованием старшины Брина расположилось на отдых в яблоневом саду, где

на ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены их внезапно напали французские мародеры, которых алебардисты

отогнали, забросав яблоками, старшина.

- Прекрасно, мистер Сарам-Смит. Мистер Ленард, какую роль сыграли

алебардисты в первой вояке с Ашапти в Западной Африке?

Возвратился Триммер.

- Отлично. Сейчас мы можем ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены начать занятие. Сейчас мы пойдем на кухню,

где алебардист старшина Гроджин покажет вам, как различать мясо. Каждый

офицер должен знать, как это делать. Многие штатские поставщики нередко

пробуют надуть военных и всучить им нехорошие ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены продукты, потому здоровье под

чиненных находится в зависимости от внимания и возможности офицера разоблачить

мошенничество. Понятно? Сейчас та-ак, мистер Сарам-Смит, вы командуете

этой группой. По команде "Делайте" вы делаете шаг вперед ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены и

поворачиваетесь кругом, лицом к вашим товарищам. Делайте! Сейчас это

ваша группа. Меня тут нет. Я желаю, чтоб вы, без винтовок, но как

подобает бойцам, прошли на кухню. Если вы не понимаете, где она, то

принюхайтесь, сэр ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены. Поначалу повторите для освежения в памяти, как

производится прием составления винтовок в козлы, а позже дадите

исполнительную команду.

Прием составления винтовок в козлы был самым сложным разделом курса

боевой подготовки, пройденного ими до реального денька. Сарам ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены-Смит выложил

порядок очень неуверенно. Вызванный из строя Гай также потерпел фиаско.

Де Сауза излагал уверенно, но почти все спутал. В конце концов вызвали всегда и

ко всему готового Эпторпа. Хотя и ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены с напряженным выражением лица, он все таки

выложил прием правильно:

- Нечетные номера первой шеренги берут левой рукою винтовки четных

номеров 2-ой шеренги за ствол, скрещивают их у дульного среза и

разворачивают магазинными коробками наружу. Сразу, действуя

указательными ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены и большенными пальцами обеих рук, поднимают верхние антабки...

После чего группа направилась на кухню. Всю остальную часть 2-ой

половины денька они осматривали очень горячие помещения кухни и очень прохладные

складские помещения, где ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены хранилось мясо. Им проявили большие фиолетовые и

желтоватые мясные туши и поведали, как по количеству ребер отличить кошку от

зайчика.

В четыре часа их распустили. В офицерской столовой к этому времени

приготовляли чай - для тех, вобщем ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены, кто считал, что этот напиток стоит

того, чтоб из-за него снова переодеться. Большая часть же заваливались на

свои кровати и отдыхали до начала занятий по физической подготовке.

В комнату Гая вошел Сарам ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены-Смит.

- Я желал спросить, "дядя", вам валютное содержание уже выплачивали

либо нет еще?

- Ни 1-го пенса.

- А нельзя ли сделать чего-нибудть в связи с этим?

- Я гласил об этом с заместителем командира ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены. Он произнес, что на это

всегда требуется некое время. Здесь все дело просто в том, что нужно

подождать.

- Это отлично тем, кто может ожидать. Некие компании выплачивают

поступающим в армию оклад, и потому они ничего не теряют ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены. Там же, где

работал я, не выплачивают. У вас с средствами все в порядке, "дядя",

правда?

- Гм, еще пока я не разорился.

- Желал бы и я быть в таком положении. Для ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены меня все так нескладно

вышло. Вы представляли для себя, когда поступали, что с нас будут брать

средства за питание?

- Да, но мы, фактически, платим не за питание, а только за надбавку к

пайку. При этом надбавка ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены обходится достаточно недорого.

- Все это очень мило, естественно, но, по-моему, уж что-что, а подкармливать нас

в военное время - это ровная обязанность начальства. Этот 1-ый счет за

столовую упал мне на голову как снег ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены в летний денек. На что все-таки, по их

воззрению, мы должны жить? У меня в кармашке ни пенса.

- Понятно, - произнес Гай без интереса и совсем не удивившись, ибо

в течение последних ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены недель с схожими словами к нему обращались и многие

другие, а Сарам-Смит совсем не был таким человеком, к которому он, Гай,

питал бы особенные симпатии. - Как я понимаю, для тебя необходимо взаем.

- Вот здорово, "дядя ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены", вы просто читаете мои мысли! Я с

наслаждением занял бы пятерочку, если вы сможете одолжить. Не долее чем до

нашей первой получки.

- Только никому не болтай об этом.

- Нет, естественно, нет! Нужно сказать, что ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены у нас многие находятся в

несколько затруднительном положении. Я пробовал поначалу попросить у

"дяди" Эпторпа. Он порекомендовал обратиться к вам.

- Очень уместно с его стороны.

- Естественно, если _вас_ это затрудняет...

- Ничего, ничего. Но я ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены совсем не желаю перевоплотиться в кредитора для

всего корпуса алебардистов.

- Я верну долг сразу после получки...

Гаю уже были должны 50 5 фунтов.


Время переодеваться во фланелевый костюмчик для физической подготовки

настало очень стремительно. Это ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены было занятие, к которому Гай испытывал

омерзение. Группа стажирующихся офицеров собралась в зале, освещенном

дуговыми лампами. Два капрала гоняли по залу футбольный мяч. Какой-то из них

так наподдал по мячу ногой, что ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены тот очень ударился о стенку чуток повыше

голов офицеров.

- Это наглость, - возмутился юный юноша по фамилии Ленард.

Мяч ударился снова, намного поближе к ним.

- По-моему, паренек делает это специально, - произнес Сарам-Смит.

- Эй ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены вы, двое там! - внезапно раздался звучный и императивный глас

Эпторпа. - Вы что, разве не видите, что тут офицеры?! А ну-ка забирайте

мяч и - вон отсюда!

Капралы бросили на их сумрачный, недовольный взор, подобрали мяч и

медлительно ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены вышли из зала с выражением полного презрения и безразличия.

Закрыв за собой дверь, они звучно расхохотались.

Зал для физических занятий представлялся Гаю в виде какого-то

экстерриториального помещения, в виде посольства ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены агрессивного иноземного

народа, которое никак не вписывалось в стабильную казарменную жизнь

военного города.

Педагогом физической культуры был холеный юноша с

напомаженными волосами, огромным задом и противоестественно блестящими очами.

Он показывал свое мастерство, силу и ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены ловкость с кошачьей грацией и

достаточно досадным для Гая самообладанием.

- Цель физической подготовки - расслабиться, - произнес он, - и

нейтрализовать цепенящее воздействие старомодных строевых занятий. Некие

из вас существенно старше других. Не напрягайтесь. Не делайте больше того,

на ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены что вы чувствуете себя способными. Я желаю, чтоб вы занимались _с

удовольствием_. Начнем с игры в мяч.

Эти игры оказывали удручающее воздействие даже на юных, Гай стоял в

шеренге, ловил футбольный мяч, когда он ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены катился к нему меж ног впереди

стоящего, и посылал его далее. По идее две шеренги должны были

соревноваться.

- Давайте, давайте! - орал педагог. - Они опережают вас! Я

играю за вас! Не подводите меня!

За игрой следовали гимнастические упражнения ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены.

- Делайте их плавненько и грациозно, джентльмены, будто бы вы

вальсируете с вашей возлюбленной женщиной. Прекрасно, мистер Триммер. Очень

ритмично. В старенькые времена подготовка бойца заключалась в том, что он

долгое время стоял по ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены стойке "смирно" и делал упражнение "ходьба на

месте". Современная наука обосновала, что ходьба на месте может вызвать

сотрясение позвоночного столба. Вот поэтому в наше время всякая дневная

работа завершается получасовой разминкой.

"Этот человек на войну ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены не пойдет, - поразмыслил Гай. - Он остается в собственном

ярко освещенном зале, будет тренировать свои мускулы, ходить на руках,

прыгать, как резиновый мяч, пусть даже небеса разверзнутся".

- В Олдершоте занятия завышенного тина проводятся под музыку ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены...

"Этому человеку, - продолжал размышлять Гай, - не нашлось бы места в

почтенной роте свободных алебардистов графа Эссекса. Он не стал бы ни

"медным каблуком", ни "яблочником".

После физической подготовки очередное переодевание, а потом лекция

капитана Бозанке по ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены военному праву. И лектор, и слушатели находились в

схожем коматозном состоянии. Капитан Бозанке полностью наслаждался

тишью.

- ...Очень принципиально вовремя заносить все поправки в общеармейский

утомившись, сразу, как они опубликуются, и строго придерживаться их ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены в

предстоящем. Вовремя вносите поправки в собственный экземпляр общеармейского

устава, тогда и большие ошибки будут исключены.

В 6 30 их подняли, распустили, и рабочий денек в конце концов

завершился. Капитан Бозанке попросил Гая и Эпторпа задержаться.

- Послушайте, - произнес он ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены, - я следил, как вы занимаетесь физической

подготовкой. Как вы полагаете, она приносит вам какую-нибудь пользу?

- Я не произнес бы, - ответил Гай.

- По-моему, для таких, как вы, это просто ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены несуразно. Если желаете, сможете

не посещать эти занятия. Только не болтайтесь в буфетной комнате. Сидите в

собственной комнате, а если кто-либо спросит - скажите, что зазубривайте военное

право.

- Огромное спасибо, сэр.

- Не исключено, что вам придется командовать ротой ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены. Военное право

понадобится куда быстрее, чем физическая культура.

- Если позволите, я желал бы посещать занятия по физической подготовке,

- произнес Эпторп. - Чувствую, что после строевых занятий мне непременно

нужно хоть мало разминаться.

- Как вам угодно ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены.

- Я привык к огромным физическим нагрузкам, - произнес Эпторп Гаю, когда

они пришли в свою комнату. - В том, что сержант Прингл произнес о сотрясении

позвоночного столба, много правды. Боюсь, что с моим позвоночным столбом

отчасти ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены это уже вышло. В последние деньки я чувствую себя не совершенно в

собственной тарелке. Может быть, конкретно по этой причине. Я не желаю, чтоб обо мне

могли пошевелить мозгами, что я кое ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены-чем ужаснее других. Вся неудача, старина, в том, что

моя жизнь была достаточно трудной, и сейчас это дает себя знать.

- Кстати, раз уж ты не хочешь быть ужаснее других, не посылал ли ты ко

мне, случаем ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены, Сарам-Смита?

- Верно, посылал. Я не люблю ни давать, ни брать взаем. Очень

много того и другого я испытал за свою жизнь.

На каждом этаже было по две ванны. В каждой ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены комнате пощелкивали

угольки в камине. Об этом хлопотали призванные из припаса старенькые

солдаты-алебардисты, которых мобилизовали для обслуживания казарм. Это

были наилучшие часы денька. Гай слышал, как юные офицеры забавно сбегали по

лестнице и направлялись в ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены местные кинозалы, гостиницы и танцевальные залы.

Он принял теплую ванну и сладко подремывал перед камином в плетеном

оксфордском кресле. Ни на какой вилле на Средиземноморском побережье он не

ощущал себя так отлично.

Скоро появился Эпторп и ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены начал звать его в офицерское собрание.

Парадная форма одежки для стажирующихся офицеров была необязательной. Ее

заполучили для себя только Эпторп и Гай, и это событие известным образом

выделило их из числа других и ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены приблизило к кадровым офицерам, не поэтому,

очевидно, что они смогли ассигновать на покупку формы двенадцать гиней,

чего другие были не в состоянии позволить для себя, а поэтому, что таким

образом они занесли личный ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены вклад в традиции корпуса алебардистов.

Когда оба "дяди" вошли в собственной голубой парадной форме в буфетную

комнату офицерского собрания, они застали там только майора Тиккериджа и

капитана Бозанке, сидячих перед камином.

- Заходите, заходите, - пригласил ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены майор Тиккеридж, - присаживайтесь с

нами. - Он хлопнул в ладошки. - Музыку и баядер! Четыре джина!

Гаю нравились майор Тиккеридж и капитан Бозанке. Ему нравился Эпторп.

Ему нравилась написанная маслом картина над камином, на ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены которой была

изображена длинноватая, растянувшаяся до самого горизонта походная колонна

алебардистов в пустыне. Он жарко и лаского полюбил весь корпус

алебардистов.

Обед в сей день был официальным. Председатель столовой офицерского

собрания стукнул по столу молотком из ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены слоновой кости, капеллан прочел

молитву. Юные офицеры, привыкшие к более резвым и наименее обильным

приемам еды, считали всю эту функцию угнетающей.

- Я бы именовал это лишней церемониальностью, - увидел Сарам-Смит. -

Простый прием еды они превращают прямо ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены-таки в ритуальное действо.

Стол освещался громоздкими, многорожковыми серебряными подсвечниками в

форме пальм, поставленных на колени варваров, знаменовавших собой военную

историю прошедшего столетия. В столовой в этот вечер собралось около

20 офицеров. Многие юные офицеры ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены веселились в городке; офицеры

постарше находились со своими супругами на виллах по соседству. Пить вино за

обедом не разрешалось, кроме случаев, когда приглашались гости.

Гай сделал ошибку во время собственного первого обеда тут, заказав ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены сухого

вина. Ему сделали шутливое замечание:

- Алло, дружище! Разве сейчас чей-нибудь денек рождения?


- Сейчас ассоциация зрелищного обслуживания дает тут маленький

концерт. Пойдем? - спросил Эпторп.

- А почему бы и не пойти?

- Я, поправде, намеревался внести ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены некие поправки в

общевойсковой утомившись.

- А я слышал, что писарь делает это всего за один фунт.

- По-моему, такие вещи лучше делать самому, - произнес Эпторп. - Тем не

наименее нужно, пожалуй, сходить хоть разок ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены. Может быть, там будет наш

капитан-комендант. Я еще никогда не говорил с ним.

- А о чем ты намереваешься гласить с ним?

- Да так, ни о чем особом. Обо всем, что придет в голову.

- Ты ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены же слышал, как начальник штаба произнес, что нас, может быть, назначат

командирами рот, - увидел Гай через некое время.

- А для тебя не кажется, старина, что это похоже быстрее на трепотню ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены, чем на

правду?

Скоро опять раздался удар молотка, капеллан прочел молитву, и со

стола все убрали. Гай никогда не переставал восторгаться ловкостью и

проворством, с которыми снималась со стола скатерть. Капрал из

обслуживающего персонала вставал у 1-го конца стола ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены. Несколько

солдат-официантов приподнимали над столом подсвечники с пылающими свечками.

Потом чуть уловимым, моментальным движением рук капрал сдергивал длинноватую

скатерть, и она, как будто быстрый белоснежный поток, послушливо спадала к его

ногам на пол.

После ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены чего всем предложили портвейн и нюхательный табак. Обед

завершился.

В казарменном городе алебардистов был собственный гарнизонный театр. Когда

Гай и Эпторп вошли в зал, практически все места были уже заняты. 1-ые два ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены ряда

предназначались для офицеров. Посреди первого ряда посиживал полковник,

которого в согласовании со структурной организацией корпуса алебардистов

именовали капитан-комендантом; около него посиживали его супруга и дочь. Гай и

Эпторп выискали взором свободные места и нашли таковые ЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЭПТОРП ТЩЕСЛАВНЫЙ - Ивлин Во. Офицеры и джентльмены только рядом


chast-pervaya-zhizn-stanovitsya-pohozha-na-rasplavlennij-metall.html
chast-pervuyu-posle-slova-libo-dopolnit-slovom-predyavlennie-respubliki-belarus.html
chast-polkovnika-naj-tursa-metodicheskie-ukazaniya-po-vipolneniyu-kontrolnoj-raboti-dlya-bakalavrov-zaochnogo-otdeleniya.html